Robert De Niro kaster F-bomber mod Donald Trump i Tony Awards udbrud; CBS kalder det uventet - opdatering

Robert De Niro Hurls F Bombs Donald Trump Tony Awards Outburst



Walker / REX / Shutterstock

OPDATERET med CBS-erklæring: Robert De Niro, der optrådte ved Tony Awards for at introducere Bruce Springsteens opførelse af en kontemplativ, klaver-ledsaget version af My Hometown, sprængte ud med to blankt profante eksplosioner rettet mod præsident Donald Trump.





Jeg vil bare sige en ting, sagde De Niro og iført et scowl, der er værd at Jimmy Conway i GoodFellas : F-ck Trump! Da det forbavsede publikum brød ud i en blanding af latter og gisp, holdt han pause i et par sekunder og fulgte derefter med: Det er ikke længere 'nede med Trump.' Det er 'f-ck Trump!' Han pumpede derefter begge næver, Jake LaMotta-stil. Mange mennesker i mængden i Radio City Music Hall, der var smidt et stykke rødt kød mod slutningen af ​​det tre timer lange show, sprang op på deres fødder.

En talsmand for CBS udsendte en kort erklæring i aften: Hr. De Niros kommentarer var uskrevne og uventede. Det stødende sprog blev slettet fra udsendelsen.

CBS



Netværket bøjede sig kraftigt på bip-knappen, så ingen af ​​dets seere hørte den uudgødte version af hans bemærkninger (showet blev sendt på båndforsinkelse i Vesten). Men live-feedet til de udsendelser, der blev spillet i presserummet, var ikke censureret, hvilket førte til, at flere Tony-vindere blev spurgt om det øjeblikkelige øjeblik under deres pressekonferencer bag scenen.

Han er Robert De Niro, spøgte Engle i Amerika dramatiker Tony Kushner. Hvem skal diskutere med ham? Senere fremsatte han mere alvorlige tanker og var enig med De Niro og sagde: Denne person skal ikke være i nærheden af ​​magtstedet.

Chokeren lobede en verbal Molotov-cocktail til et show, der ellers havde været let på Trump og politik. De Niro har nu Broadway bona fides som medregissør for den nylige tilpasning af hans film En Bronx Tale, så det var fornuftigt, at han ville give nogle stjernekræfter som en indledning til Springsteen. Men han var på nogle måder en af ​​de mindst sandsynlige Tony-højttalere til at bryde ud af sin megafon og levere et R-klassificeret politisk budskab. Selv i filmprisen viser indstillinger, hvor han har optrådt mest, holder De Niro sig normalt tæt på manuskriptet og giver seerne lidt antydning af hans skuespil under hans stilede øjeblikke på scenen. (Skønt han var på den ikke-tv-nævnte National Board of Review-galla i januar sidste år, holdt han sig ikke tilbage og kaldte blandt andet præsidenten den øverste chef.)



Springsteens meditative optræden udfoldede sig med De Niros ord, der næsten stadig ekko ud af Radio Citys bagvæg. Da han talte og sang, mindede han sine minder om det 20. århundredes Freehold, NJ, både publikumsmedlemmer og seere om at få mening om, hvad de lige havde set.

De Niro, der har handlet i årtier med sit stramme læbe, en gang presse-genert image, er kommet ud af sin skal i Trump-æraen. Tribeca Film Festival, som han var med til at grundlægge, blev en platform i foråret for flere af hans antitrump-bredder. De Niro startede festivalen ved at mærke Trump som low-in-chief.

Tony-øjeblikket lavede naturligvis hurtigt de sociale medier. (Hvad er klokken i Nordkorea? Hmmm.) Her er et par af de øjeblikkelige reaktioner, herunder rapporter om en ucensureret udsendelse i Australien:

der var vært for Golden Globes 2017